能源成本飙升3倍，恐成压垮英国酒吧业的最后一根稻草

　　在伦敦南部拥有三家酒吧的克里斯·德·维利尔斯表示，即使每品脱啤酒价格上涨0.2英镑，顾客也会有所犹豫，因为她的常客多是老年人，支付家里的供暖费用压力也很大。

　　9月1日，在林肯郡的“县旅馆”酒吧，当一名常客听说啤酒从下周起每品脱要提价0.2英镑到3.4英镑时突然“崩溃”，爬上酒馆的三层楼房楼顶抗议。所幸他最后被警察劝下来，没有造成伤害。

　　英国“天然气和电力市场办公室”宣布，今年10月起，英国普通家庭年度能源账单上限将从目前的1971英镑上调至3549英镑，涨幅高达约80%。据估计，这将影响英国约2400万户家庭，涵盖约85%的英国人口。

　　高涨的能源价格也推高了通胀水平，英国7月通胀率达到10.1%的40年高点。英国央行此前预计，通胀率可能在10月份达到了13.3%的峰值，英国经济可能在今年冬季陷入衰退，并持续到2023年。

　　高盛8月底给出的预估更加悲观。该投行的分析师表示，如果天然气价格保持上涨势头，英国可能被迫在明年1月把能源价格上限再度上调80%，这将使通胀率飙升至22.4%，导致英国国内生产总值萎缩3.4%。