智利西梅制定可持续发展标准

　　这项工作将得到智利农业部下属的农业创新基金会（FIA）的支持，并由美洲农业合作研究所（IICA）牵头，为该农业企业部门制定和实施可持续发展标准。它的目标是在农业研究和政策办公室（Odepa）协调的“智利有意识的原产地”计划框架内，实现对农业综合企业部门不同领域的广泛验证。

　　智利西梅的执行董事Pedro Acuña说：“通过这种方式，我们表达了智利西梅行业对可持续发展的真正兴趣，在这个过程中，我们将确定差距和需要推进的方面，将产业链中的各个参与者纳入其中，从田间到最终消费者的餐桌，从农民和生产商到供应商、出口商和客户”。

　　IICA的农业推广专家和项目的副协调员Fernando Barrera说，现在所有的经济部门都对提高可持续性感兴趣，而且不仅仅是环境问题，还包括经济可持续性和与当地社区的关系等方面。

　　Barrera说：“这个项目是公私合作的，旨在以有力的方式解决可持续性问题，西梅方面的可持续发展实际上是为整个智利农业出口行业树立一个范例”。

　　实施该计划的第一年将涉及绘制利益相关者的地图，了解全球可持续发展的基准，然后在国内和国际上确定西梅的可持续性标准。第二年将涉及实施、审计和认证该标准。（编译整理，仅供参考）