由于干旱，英国糖厂的甜菜推迟收获

　　外媒消息：持续的干旱推迟了英国甜菜作物的收成-促使英国糖业推迟了其工厂的开业日期。该公司宣布，其位于萨福克郡的伯里圣埃德蒙兹和诺福克郡坎特利的工厂将于今年10月5日和20日开始运营，与之前相比运营时间较晚。这是由于“夏季的特殊气候条件”，这些工厂区域的降雨量少于西诺福克的Wissington和诺丁汉郡的纽瓦克，后者将分别于9月26日和19日开放。

　　东盎格鲁种植者受到影响，需要在合同工厂开业之前提炼作物，可以从9月26日开始向威辛顿运送甜菜。这种增加的距离带来的任何额外费用将由英国糖业承担。一位收成受到影响的种植者是安德鲁·布伦基龙（Andrew Blenkiron），占地10，500英亩的尤斯顿庄园（Euston Estate）的主任，该庄园横跨塞特福德附近的诺福克-萨福克边境。他表示该庄园的甜菜田很幸运，上周四得到了50毫米的降雨，使甜菜重获生机。但有25%的甜菜植物在干旱期间死亡，他预计他的收成至少要推迟一个月，而剩余的根部会恢复。他估计整体甜菜产量平均将下降约30%，潜在的收入损失将达到10万卢比。（编译整理，仅供参考）